Method #3 - OpenTelemetry .NET plugin integration