Configure metrics collection